Eve et Damien forment un couple très amoureux depuis longtemps. Jusqu'au jour où tout bascule. Eve est victime d'un accident de la route. Si les blessures physiques s'estompent vite, un traumatisme psychologique persiste et lui ôte la faculté de parler. Aucun traitement n'est fiable et Eve se retrouve prisonnière de son mutisme. Son couple s'essouffle car, pour la première fois, Damien ne la suit pas, ne la comprend pas. Incapable d'entendre ses silences, il s'éloigne jusqu'à trouver du réconfort dans les bras d'une autre. Eve est prête à tout pour sauver leur amour... Jusqu'où ira-t-elle ?
Chaque semaine, Virgil fait rêver son père Ernest en lui racontant au parloir ses exploits de boxeur. Il y vient aussi pour croiser le regard de Margot, elle aussi en visite. Cette semaine, Ernest annonce qu'il va sortir et qu'il va enfin pouvoir revoir Virgil sur un ring. Seulement, ce dernier ne boxe plus depuis 3 ans.
Une vague d'attentats terroristes frappe Paris. Ne parvenant pas à terminer la partie d'un jeu vidéo, Salim, un jeune chômeur, appelle d'une cabine un service réservé aux joueurs en difficulté. Laurence, une standardiste le conseille.
