Nicholas a travaillé sans relâche tout au long de son adolescence. Il incarne Henry Bowers dans le remake d'horreur « IT », adapté du célèbre roman de Stephen King, et apparaît également dans « La Tour Sombre », aux côtés de Matthew McConaughey et Idris Elba. Parmi ses autres films, on compte Captain Fantastic du réalisateur Matt Ross, avec Viggo Mortensen, qui a été présenté aux festivals de Sundance et de Cannes et a reçu une nomination pour le Meilleur ensemble dans un long métrage aux SAG Awards 2017 ; ainsi que Strangerland de la réalisatrice Kim Farrant, aux côtés de Nicole Kidman, Hugo Weaving et Joseph Fiennes.
Nicholas a d'abord attiré l'attention de l'industrie grâce au rôle principal dans le court métrage Time, pour lequel il a remporté le prix du Meilleur acteur au Festival international de courts métrages Tropfest en 2013.
Ses autres crédits incluent des rôles principaux en tant qu'invité dans Wanted et Mako Mermaids, ainsi que dans les courts métrages Letter to Annabelle, Jack Rabbit, The Boy Who Stole the Belltower et Gifted.
Il est représenté par WME, 3 Arts et Catherine Poulton en Australie.