Nicholas Woodeson, né le 30 novembre 1949, est un acteur britannique de cinéma, de télévision et de théâtre, nominé aux Drama Desk Awards et aux Olivier Awards.
Woodeson est né au Soudan et a grandi au Moyen-Orient. Il a commencé à se produire à l'école préparatoire du Sussex et au Marlborough College. Il a étudié l'anglais à l'Université du Sussex et s'est impliqué dans les productions dramatiques étudiantes, où il a rencontré Michael Attenborough, Jim Carter et Andy de la Tour. Il a participé au Festival national du théâtre étudiant en 1970. Il a ensuite fait une saison au Lyceum Theatre de Crewe, après avoir décidé de ne pas poursuivre une carrière universitaire. Il a remporté une bourse à la Royal Academy of Dramatic Art (1972-1974).
Son premier engagement après l'école d'art dramatique a été une saison à l'Everyman Theatre de Liverpool (1974-1975), dans une compagnie qui comptait Jonathan Pryce (directeur artistique), Julie Walters, Pete Postlethwaite et Bill Nighy. Il a travaillé dans des théâtres régionaux au Royaume-Uni et aux États-Unis, au Hampstead Theatre Club, au Young Vic et à l'Almeida Theatre à Londres, ainsi qu'au Manhattan Theatre Club (Off-Broadway). Il a rejoint le Royal Shakespeare Theatre en 1982 et y a travaillé pendant sept ans. À Broadway, il a joué notamment Straker dans L'Homme et le Surhomme (1978), Piaf (1981), l'inspecteur Goole dans Un inspecteur vous demande (1995) et Burleigh dans Marie Stuart (2009). En 2011, il a incarné Mr Prince dans la reprise de Rocket to the Moon d'Odets au National Theatre. Au West End, il a joué dans Funny Peculiar (1976), Good (1982) (aussi à Broadway), l'inspecteur Goole dans Un inspecteur vous demande (2009), Bonesy dans Jumpers (2003) (aussi à Broadway), Mussabini dans Chariots of Fire (2012) et Harold Wilson dans The Audience (2015). Il a participé à deux productions de L'Anniversaire de Pinter, jouant McCann au National Theatre en 1994 et Goldberg dans la production du 50e anniversaire du Lyric Hammersmith en 2008, ainsi qu'à deux productions de Le Retour de Pinter, incarnant Lenny dans la reprise du 25e anniversaire au West End en 1991 et Max à la RSC en 2011.
En 2017, suite au décès de Tim Pigott-Smith, il a repris le rôle de Willy Loman dans la tournée de Mort d'un commis voyageur du théâtre Royal & Derngate, ce qui lui a valu une nomination aux UK Theatre Awards dans la catégorie Meilleur acteur dans un rôle principal.
Les premiers rôles au cinéma de Woodeson incluent un rôle dans La Porte du paradis, sorti en 1980. Par chance, il a passé plus de temps en tournage au Montana que tout autre acteur du film. Il a également joué dans, entre autres, La Maison Russie (1990), Le Dossier Pélican (1993), Shooting Fish (1997), L'Homme qui en savait trop peu (1997), Titanic Town (1998), Les Vengeurs (1998), Mad Cows (1999), Topsy-Turvy (1999), Rêves de Joseph Lees (1999), Amazing Grace (2006), Hannah Arendt (2012), le film James Bond Skyfall (2012), Mr. Turner (2014), La Fille danoise (2015), Race (2016), Désobéissance (2017), La Mort de Staline (2017) et The Hustle (2019).