Maggie ? Rainbow ? C’est jusque dans le prénom de leur petite fille de trois ans que Leeward et Mary - jeune couple New Yorkais - n’arrivent plus à s’accorder. Lilas, jeune artiste Française tente de faire ses preuves à New-York et de s’émanciper d’une mère oppressante. Lorsque cette jeune fille pétillante emménage dans leur minuscule appartement de Chinatown, l’équilibre du couple chancelle de plus belle. Entre surréalisme, personnages insolites, art et tours de magie, Swim Little Fish Swim est un voyage onirique entre l’enfance et l’âge adulte.
