Au collège militaire de Lima, Arana, dit l'esclave, subit les brimades de Jaguar, le chef de section. Seul Alberto le Poète le respecte. Arana est tué au cours d'une manoeuvre. L'armée conclut à un accident, mais le poète dénonce Jaguar. Le rapport d'accusation est rejeté. De violents heurts opposent alors les deux hommes...
