Le rêve de Goran est de réaliser son propre film et d'avoir la Palme d'or. Pas étonnant que ses potes l'aient surnommé Kubrick. Mais son décor quotidien : c'est la banlieue.
Se voyant déjà en haut de l'affiche, il va apprendre, lui et ses potes, qu'avant d'être du rêve, un film se réalise à force d'efforts, de sacrifices et que malgré tout ça, on a le droit de se marrer.
Bastien vit un rêve : Jean-Louis Broustal, son patron et idole, vient de lui proposer de passer un week-end à la campagne pour étudier le nouveau concept d'émission qu'il lui a soumis. Très vite, Bastien découvre les frasques et mensonges du couple de ses hôtes, bien décidé à se divertir et à se détendre de sa naïve compagnie...