Pat Finn, l'un de six enfants, est né à Evanston, dans l'Illinois, et a grandi à Wilmette, dans l'Illinois. Il a fréquenté le lycée de Loyola Academy à Wilmette et a obtenu son diplôme de l'université Marquette à Milwaukee, Wisconsin en 1987. Après ses études, il s'est installé à Chicago où il a travaillé comme vendeur de bière avant de rejoindre la compagnie nationale de tournée du Second City. Durant cette période, il se produisait également en spectacles d'improvisation avec l'ImprovOlympic à Chicago. Après avoir écrit et joué dans deux spectacles résident du Second City, Pat a décroché le rôle du frère cadet de George Wendt dans The George Wendt Show. Pat a également eu des rôles récurrents dans Murphy Brown, 3rd Rock from the Sun et Ed. Ses autres crédits télévisés incluent des séries comme Friends, Seinfeld, The Drew Carey Show, That '70s Show, According to Jim, Less than Perfect, The King of Queens, Curb Your Enthusiasm et Las Vegas. Ses rôles au cinéma incluent How High, The Bachelor, Dude, Where's My Car?, I Love You, Beth Cooper, Space Buddies et It's Complicated.
Pat a également connu du succès commercial avec des campagnes publicitaires pour Got Milk?, Sony PlayStation, DiGiorno Pizza, Holiday Inn, H&R Block, BellSouth, Toyota et d'autres marques.
Pat Finn se produit régulièrement avec son groupe d'improvisation Beer Shark Mice. La troupe comprend les comédiens expérimentés Mike Coleman, Neil Flynn, Pete Hulne, David Koechner et Paul Vaillancourt. Basée au théâtre IO West à Los Angeles, beaucoup des représentations du groupe sont fondées sur des suggestions du public présent.
Il vit actuellement à Los Angeles avec sa femme et ses trois enfants.
Finn est un ancien élève de l'université Marquette et du Second City. Il était dans la même promotion que Joel Murray, Chris Farley et Tim Meadows.
Il a joué dans Marvin Marvin sur Nickelodeon du 24 novembre 2012 au 27 avril 2013.