Pawo Choyning Dorji (dzongkha : དཔའ་བོ་ཆོས་དབྱིངས་རྡོ་རྗི།; né le 23 juin 1983 à Darjeeling) est un cinéaste, écrivain et photographe bhoutanais. Son premier long métrage Lunana : Un Yak en classe (2019) a été nommé pour le prix du Meilleur film en langue étrangère aux 94e Oscars. Son deuxième film Le Moine et le Fusil (2023) a été présélectionné pour le prix du Meilleur film en langue étrangère aux 96e Oscars à venir. Dorji est le plus jeune récipiendaire de la plus haute distinction civile du Bhoutan, le Druk Thuksey, le Fils du Cœur du Dragon Tonnerre. Cette distinction lui a été remise par le roi Jigme Khesar Namgyel Wangchuck. Il est membre de l'Académie des arts et des sciences du cinéma.
En tant que photographe, Dorji a contribué à des publications telles que VICE, Esquire et Life. Il a écrit plusieurs recueils d'essais photographiques. Son troisième ouvrage Lumière de la Lune a été réalisé sur une période de cinq ans. Dorji, un bouddhiste dévot, est l'élève du maître bouddhiste renommé et cinéaste Khyentse Norbu, et a découvert le cinéma en travaillant avec lui, d'abord comme assistant réalisateur sur Vara : Une Bénédiction (2013), puis comme producteur de Hema Hema (2016). Dorji a tourné son premier long métrage sur deux mois dans une école isolée du village himalayan de Lunana. Lunana : Un Yak en classe a eu sa première mondiale au 63e Festival du film de Londres du BFI. Le film a remporté le Prix du public et le meilleur film du festival au Festival international du film de Palm Springs en 2020. Il était initialement destiné à être la deuxième candidature du Bhoutan pour le Meilleur film en langue étrangère aux 93e Oscars, mais en raison d'une erreur, il a été présenté à nouveau l'année suivante, devenant la première nomination aux Oscars du Bhoutan. Dorji a réagi en déclarant : « La partie la plus magique de tout cela, c'est que c'était tellement inattendu... J'espère que cela inspirera les cinéastes bhoutanais et himalayens. » Ce n'était que la deuxième candidature globale du Bhoutan dans l'histoire des Oscars. La Coupe, le premier long métrage de son professeur Khyentse Norbu, était la première candidature bhoutanaise, en 1999.
Le 17 décembre 2022, lors du 115e Jour national du Bhoutan, Dorji a reçu la plus haute distinction civile du Bhoutan, l'Ordre royal du Bhoutan, le Druk Thuksey, le Fils du Cœur du Dragon Tonnerre, remis par le roi Jigme Khesar Namgyel Wangchuck. Un Ordre royal décerné pour reconnaître un service distingué envers la nation et le peuple bhoutanais. Dorji est devenu le plus jeune récipiendaire de l'histoire du Bhoutan et le premier cinéaste bhoutanais à recevoir le Druk Thuksey. Le deuxième long métrage de Dorji, Le Moine et le Fusil, a eu sa première mondiale au 50e Festival du film de Telluride. Le film a eu sa première internationale au 48e Festival international du film de Toronto dans le cadre du programme Centrepiece du festival. Le Bhoutan a présenté Le Moine et le Fusil comme sa candidature officielle pour la course au Meilleur film en langue étrangère aux 96e Oscars, et il a été présélectionné.