Une comédienne joue le rôle d'une terroriste arabe torturée dans un film inachevé. Pour mieux incarner son personnage, elle se torture elle-même. Etroitement mêlées, la fiction et la réalité font de sa vie un calvaire : drames et humiliations s'y succèdent, tandis que son amant, le réalisateur, assiste à sa souffrance et la filme.
1946. Dans son journal intime, Celine, 11 ans, decrit la vie chez sa grandmere, a la campagne. Au milieu des jeux innocents de son enfance, le coiffeur du village lui fait decouvrir sa sexualite. Elle vivra pareillement les jeux de son enfance que les carresses defendues de cet homme, sans aucun sentiment de culpabilite.