Il est né le 25 août 1963 à Monthey, en Suisse. En parallèle à ses études de lettres dans les années 80 (mémoire de licence sur Le Jazz dans le roman), il travaille à la Cinémathèque Suisse où il dévore les classiques du cinéma. Il tourne quelques années en autodidacte des films Super-8 avant de réaliser en 1989 Encore une histoire d'amour, son premier court-métrage 16mm qui est sélectionné au Festival du Film de Locarno.
Dès 1986, il est journaliste indépendant, chroniqueur jazz, cinéma & TV pour différents médias. Il est aussi batteur et producteur, notamment avec le groupe Urgent Feel qui sort trois albums CD et se produit fréquemment en Suisse et hors des frontières.
Dès 1996, Borgeaud se consacre pleinement à la réalisation. Il séjourne aux États-Unis où il obtient un Certificat de la New York University, dept. of Film, Video & Broadcasting. En 1997, il enchaîne les tournages et suit l'atelier d'installation vidéo au Film/Video Arts de New York. Dès 1998, il collabore avec la fameuse maison de disques allemande ECM, réalisant différents clips et documentaires.
Il devient aussi l’un des pionniers suisses du VJing - mixage live de ses propres images vidéo - se produisant sur scène avec des musiciens comme Pierre Audétat, Christy Doran, Nils Petter Molvaer, Stimmhorn ou Don Li.
Réalisateur et vidéaste, Pierre-Yves Borgeaud fonde Momentum Production pour développer et produire ses propres projets qui ont notamment pour point commun de faire dialoguer les différentes formes d’expression artistique. Il réalise plusieurs documentaires musicaux (Music Hotel, Swiss Jam, Inland ) et reçoit en 2000 le Prix Jeunes Créateurs Vidéo décerné par la Fondation Vaudoise pour la Promotion et la Création Artistique.
En 2003, son premier long-métrage de fiction iXième : journal d’un prisonnier obtient le Léopard d'Or Vidéo au Festival du film de Locarno, et son projet Interface est nominé au Prix du Cinéma Suisse 2004 dans la catégorie meilleur court-métrage. Après la réalisation d’un film musical avec les frères Muthspiel (Family Music), il sort en 2007 le long-métrage documentaire Retour à Gorée, dans lequel il remonte avec le chanteur sénégalais Youssou N’Dour sur les chemins du jazz et de l’esclavage.
