Randa Chahal Sabbag, née le 11 décembre 1953, était une cinéaste, productrice et scénariste libanaise. Elle est née à Tripoli, au Liban, d'une mère irakienne et d'un père libanais. Bien que Chahal ait remporté de nombreux prix internationaux, notamment le prestigieux Lion d'argent au Festival du cinéma de Venise en 2003, son œuvre reste relativement méconnue.
La plupart des sujets traités dans ses neuf films de fiction et documentaires portaient sur les rencontres entre l'absurdité des histoires de guerre et l'amertume douce de personnages solitaires et réfléchis. Connue pour le ton satirique et les dialogues incisifs de ses films, son travail a longtemps été considéré comme provocateur. Environ 40 minutes de son film de 1999 Civilisées, une comédie noire sur la Guerre civile libanaise, ont été censurées et le film n'a été projeté qu'une seule fois.
Les critiques de cinéma ont commencé à reconnaître l'œuvre de Chahal en 2003, quand son long-métrage Le Cerf-volant a remporté le Lion d'argent et plusieurs autres prix prestigieux. Cette année-là, elle a reçu la décoration de l'Ordre national du Cèdre au grade d'Officier de la part du Liban. Chahal est décédée à l'âge de 54 ans à Paris, en France, laissant un film annoncé qui n'a jamais été distribué.