1847, Californie. Esteban Dominguez, chef des rebelles mexicains, occupe la ville de Santa Barbara et condamne a mort le gouverneur Don Alonso. Zorro, mysterieux cavalier, arrive et empeche toute execution. Alonso et ses hommes sont enfermes dans le palais. Sous les traits du valet Patricio, Zorro parvient a les liberer.
Le gouverneur de Basse-Californie a fait assassiner la femme de Zorro et, croit-il, son fils. Dix ans plus tard, en défendant un jeune garçon dont il ignore être le père, le croyant mort, Zorro est arrêté. Dix ans encore se passent avant que Zorro Junior ne viennent libérer son père de prison.
Dans le petit village de Carteville, a la frontiere mexicaine, Don Diego habite avec son fils Manuel, sa fille Lisa et son fils adoptif Wilson alias ''Gringo''. Au saloon, dirige par la belle Helene, lors d'une bagarre, Manuel, qui est saoul, dit a tout le monde, que chez lui se trouve une mine d'or. Cela va provoquer une catastrophe...
