Deux aventuriers sont a la recherche d'un travail. Ils rencontre un riche Americain qui cherche des representants pour ses usines de pates. L'homme les engage et les envoie en Amerique du Sud Les deux aventuriers vont devoir affronter toutes sortes de peripeties dans ce pays...
Piotr Tchekhov est designe pour representer l'URSS a Munich, lors de l'Exposition Universelle. Il s'occupe du stand de l'agriculture sovietique. A Munich, il cede aux charmes d'une patronne d'une maison de rendez-vous. Grace aux paysannes qui l'aident sur le stand, il recolte de fortes commandes, mais le pays ne peut les honorer toutes
Trinita apprend qu'une forte somme est offerte pour la capture d'El Moro, Bandit que personne n'a jamais vu, et qui terrorise la petite cite de Little Lake Les habitants ont engage Jake, chasseur de prime, reconnaissable a son chapeau cense le protege. Mais il est abattu, et le couvre-chef retombe sur un farfelu, que tout le monde prend pour Jake.
