Vojto est etudiant dans une ecole secondaire. Pour mieux seduire celle qu'il aime, il repare une moto pour eviter les transports en commun et ramener la jeune fille sur son moderne destrier. Helas, le jour ou il decide de lui parler, elle lui apprend qu'elle est fiancee a un jeune militaire. Vojto ne perd pas espoir de la conquerir...''
