''Caroline travaille dans une galerie d'art de Quebec et dit appuyer les aspirations politiques des francophones Mais son engagement se limite aux sorties dans les cafes et a Marc, son nouvel amoureux. Quand Peter, son ancien soupirant de Vancouver, reapparait dans sa vie, Caroline ne peut decider lequel des deux hommes merite son amour.''
