Belle, jeune et pleine de doutes, Mavie cherche sa voie. Elle arrive à Paris et y rencontre Georges, libraire au Quartier Latin depuis quarante ans. Solitaire, comme caché dans sa boutique où personne ne vient, Georges l'intrigue et la fascine. Aussi improbable qu'inattendue, leur histoire d'amour va définitivement transformer le destin de ces deux drôles d'oiseaux...
Sarah et Tremaine s'aiment dès leur première rencontre. Mais Tremaine ressemble étrangement à un ancien amant de Sarah, Romain, un terroriste. Et le passé refait surface, par le biais du commissaire Moran, qui ayant traqué Romain, entretient sciemment la confusion pour persécuter par vengeance le couple...
