La chatelaine est en butte a la jalousie de son mari, et aux avances de son beau-fils. Elle fuit, frappe apeuree dans un chalet isole, craignant un geste malheureux de son epoux. Elle trouve refuge chez un jeune explorateur qui l'avait accueilli. Le mari la recherche, arme, mais il est abattu par un braconnier.
