Sady et son second, Guy, sont devenus rivaux, pour la main d'une riche americaine, Monny, presidente du club fondateur de la coupe d'aviation pour laquelle ils doivent concourir. Sady sabote l'appareil de Guy, puis tente en vain d'arreter la course. Mais Sady finit la course sans accident...
