Pour favoriser les chiens de race, le gouvernement inflige à la population une lourde taxe sur les bâtards. Leurs propriétaires s’en débarrassent, les refuges sont surpeuplés. Lili, 13 ans, adore son chien Hagen, mais son père l’abandonne dans la rue. Tandis que Lili le cherche dans toute la ville, Hagen, livré à lui-même, découvre la cruauté des hommes. Il rejoint une bande de chiens errants prêts à fomenter une révolte contre les hommes. Leur vengeance sera sans pitié. Lili est la seule à pouvoir arrêter cette guerre.
Budapest, du 5 au 7 decembre 1956. La gare de l'Est. Au petit matin, une foule enorme se lance a l'assaut du train partant pour une localite proche de l'Autriche. Gyuri Angeli fait son service militaire. Sa brigade passe du cote des insurges et ses camarades sont arretes, tandis que son copain Daniel tente de retrouver sa fiancee...
