58%
Chaque année à Noël, les Chous viennent perturber la tranquillité solitaire du Grinch avec des célébrations toujours plus grandioses, brillantes et bruyantes. Quand les Chous déclarent qu’ils vont célébrer Noël trois fois plus fort cette année, le Grinch réalise qu’il n’a plus qu’une solution pour retrouver la paix et la tranquillité: il doit voler Noël.
Dante et Randal sont contraints désormais de travailler dans un fast-food, ce qui ne change rien à leurs remarques salaces et à leur incessant bavardage. Jusqu'au jour où Dante annonce à son copain qu'il va quitter la ville pour se marier. Randal organise une fête d'adieu, mais les événements prennent une tournure imprévue...
Holden tombe amoureux d'Alyssa, sans savoir qu'elle est homosexuelle. Elle lui propose qu'ils deviennent amis. Mais, elle même n'étant pas insensible au charme du jeune homme, ils finissent par devenir amants. Cette relation éloigne Holden de son meilleur ami, Banky. La situation se complique quand Holden apprend le passé d'Alyssa.
79%
Dante est caissier au Quick Stop Groce-Ries, une épicerie ordinaire du New Jersey. Serviable avec les clients de Tout poil, il converse souvent avec son Copain Randal, employé au vidéo-club Voisin, et les sujets les plus divers sont évoqués. Dante ne s'ennuie pas Vraiment, mais il est des jours où la Routine explose vraiment...