Régina rêve de pouvoir partir en colonie de vacances. Avec Peter, le fils de l'épicier, elle essaie de réunir quelques fonds, et découvre ainsi qu'elle possède un pouvoir magique : personne ne peut lui résister quand elle chante. Ce qui lui permettra de démasquer un voleur de bijoux, et peut-être enfin de trouver un compagnon pour sa mère...
