Dans l'espoir de voler un collier de grande valeur, Jayne et Dan s'associent Mais Dan est reconnu par un policier, Steve. Dan s'echappe et rejoint Jayne a Atlantic City mais Steve les suit. Steve annonce a ses superieurs qu'il a abattu Dan alors qu'il s'enfuyait mais une certaine Marthe vient chambouler ses plans...
