Accidenté, Takuji git dans le coma. Veillé par sa mère et ses amis, ''l'homme qui dort'' focalise bientôt l'attention de tout le village, dont la vie se met en résonnance avec son sommeil. Quand Takuji meurt, et que son âme s'échappe en un petit tourbillon de poussière, une source depuis longtemps tarie se met à couler à nouveau...
Le poete Kim Chul accompagne le corps du defunt Moon Duk-Bae sur l'ile de Kwisong, ou ils naquirent tous les deux Mais le bateau est intercepte par les habitants de l'ile qui refusent que le corps de Moon Duk-Bae y repose. Tombe a l'eau puis recueilli par des iliens, Kim Chul se souvient de son enfance et du pourquoi de leur refus.
Durant l'été 1952, en pleine guerre de Corée, Sungmin et Changhee sont les meilleurs amis du monde. Un jour, dans un moulin désaffecté, ils sont témoins d'un événement qui aurait du rester secret : ils voient la mère de Changhee aborder un G.I., et découvre que c'est Choi, le père de Sungmin, qui est son proxénète. Changhee décide de se venger
