Gina et Werner vivent dans le même immeuble, au même étage. Comme on enlève leurs portes respectives pour en installer de nouvelles, ils peuvent s'observer à loisir pendant toute la journée.
Apres dix annees d'une vie etouffante avec son amant, Ylva convaint son cousin Dan, a qui une secrete passion la lie depuis l'enfance, de l'accompagner en voyage. Ce solitaire oisif accepte de tenter l'aventure.
