Dans cet épisode spécial, Sylvain Levy, Pierre Chabrier et Ahmed Sylla (puis Julien Arruti) prendront la route direction l'Allemagne et le cultissime circuit du Nürb, du jamais vu dans «Top Gear France» ! Alors qu'ils passent ensemble une journée classique dans «Top Gear», à savoir piloter de belles voitures sur le circuit de l'Anneau du Rhin près de Colmar, Sylvain, Pierre et Ahmed vont s'embarquer dans un roadtrip direction le mythique circuit du Nürburgring, et sa célèbre boucle nord... La Nordschleife, surnommé «l'enfer vert», est un circuit automobile allemand qui ne compte pas moins de 73 virages sur 21 kilomètres ce qui fait de lui le plus exigeant au monde !
