Les deux enfants de la famille Ubriacco ont grandi et parlent normalement, suffisamment pour reclamer un chien pour Noel. Ils en auront deux : Rocks, un corniaud sauve de la fourriere et Daphne, une caniche raffinee appartenant a l'entreprenante patronne de James. Opposes en tout, Rocks et Daphne nous livrent leurs commentaires a chaud.
