Sortie le 13 juillet 1994
Tetsuya appartient au gang Kurata, oppose a celui d'Otsuka qui lui repproche d'abandonner le milieu pour d'autres interets. Otsuka s'empare de documents relatifs a une hypotheque menee par Kurata. N'ayant pu mettre un terme au conflit, Tetsuya doit prendre la fuite. Sa compagne est alors echangee contre les documents derobes...
Dans une ville japonaise, une jeune fille se suicide apres avoir ete violee par une bande de voyous. De retour au pays, son frere apprend le drame et jure de la venger. Mais ce n'est qu'a la suite d'une longue enquete, qu'il parviendra a identifier, puis a chatier les agresseurs de sa soeur, responsables de plusieurs autres mefaits.
