A Pointe-aux-Trembles, à côté de Montreal, entre les raffineries qui polluent, les voies ferrées et l'odeur du fleuve, le cinéaste en devenir qu'est Chomi rencontre celle qui fait basculer son univers : Louise Coyote. Il vivront un amour incomparable, chaotique et peuplé de rêves en tous genres.
''En aout 1940, a Montignac en Dordogne, Jacques et Georges partent a la recherche d'un tresor sous la colline de Lascaux. Victor se joint a eux. Mais c'est Emile qui, le premier, va decouvrir un souterrain mysterieux. Il s'adjoint l'aide du trio pour explorer sa decouverte...''
