Originaire d'Augusta, en Géorgie, Tiffany a commencé à danser à l'âge de trois ans. Au fil des années, elle a découvert sa passion pour le théâtre et la musique, renforçant ainsi son désir de devenir artiste interprète. Elle s'est formée pendant plus de deux décennies dans des institutions prestigieuses d'arts libéraux et du spectacle (dont SMU, Yale, The Second City et Upright Citizens Brigade) et adore chaque instant passé à incarner la vie sur scène, sur un plateau de tournage ou en répétition.
Ancienne membre de la Brierley Resident Acting Company au Dallas Theater Center et actrice vedette au True Colors Theatre de Kenny Leon, Tiffany a incarné Shenzi lors de la tournée nationale du Roi Lion pendant deux ans (2015-2017). En 2018, Tiffany a rejoint la comédie musicale de Broadway, Waitress, portée par Sara Bareilles, Jessie Nelson et Diane Paulus. En 2019, elle a été nommée par le Connecticut Critics Circle Awards comme meilleure actrice dans un second rôle pour sa prestation en tant qu'Olivia dans La Nuit des rois au Yale Repertory Theatre. Tiffany a également incarné Ursula dans la production acclamée par la critique de Much Ado About Nothing du New York Shakespeare in Park, réalisée par Kenny Leon.
À la télévision, on la retrouve en vedette dans la série à succès d'Atlanta de Donald Glover sur FX; dans Ozark, The Haunting of Hill House et Pose sur Netflix; dans Love Is ___ sur le réseau OWN; dans MacGyver, Bull et Code Black sur CBS; et dans Happy sur SyFy. Elle apparaît également en tant que guest-star incarnant Penelope Van Summers dans le drame TNT, Claws. Tiffany fait partie de plusieurs séries prévues pour la saison 2022 à venir.
