La vieille Aï vit avec sa petite fille Natsuki. On lui annonce qu'on a retrouvé sa fille Masako, disparue 24 ans auparavant en abandonnant son bébé, et aujourd'hui devenue amnésique. Seul le nom d'Hiroshima résonne encore dans la mémoire de Masako. Alors, les 3 générations de femmes partent pour Hiroshima, tenter d'y reconstruire leur histoire.
