54%
Les tensions sont vives dans un club de rugby gay de Londres : l'équipe est à court d'argent et divisée. Lors d’une arrosée, deux joueurs de l'équipe, tout aussi attachés l'un à l'autre, s'engagent sans le savoir dans une liaison adultère. Les deux hommes doivent dissimuler leurs sentiments grandissants en conciliant leurs propres vulnérabilités et les démonstrations de machisme sur le terrain. Ou risquer de détruire le club qu'ils affectionnent.
Après la perte tragique de leur fils, Johnny et Sarah décident de quitter l'Irlande et de s'installer en Amérique avec leurs deux fillettes. En quête d'une vie nouvelle, ils choisissent New York et emménagent dans un vieil immeuble des bas quartiers. Leur rencontre avec leur voisin, Matéo, va aider la famille en crise à retrouver l'espoir.
