Il a joué le rôle de Quintus dans Gladiator de Ridley Scott (2000), la production Dreamworks-Universal lauréate de cinq Oscars dont celui du meilleur film, aux côtés de Russell Crowe, Joaquin Phoenix, Connie Nielsen, Richard Harris, Derek Jacobi et Oliver Reed. Parmi ses films plus récents, on compte trois productions : La volpe a tre zampe (2005), réalisé par Sandro Dionisio, une coproduction Teatri Uniti (Angelo Curti)/Cattelya avec Miranda Otto, Angela Luce et Nadja Uhl ; Outpatient (2002), réalisé par Alec Carlin, avec Justin Kirk et Catherine Kellner ; et le film d'action Derailed (2002) avec Jean-Claude Van Damme, réalisé par Bob Misiorowski. Il a participé à Chimera (2001), réalisé par Pappi Corsicato, aux côtés d'Iaia Forte et Tommaso Ragno. Il a tourné dans plus de 40 films, allant des grandes productions hollywoodiennes aux films indépendants aux États-Unis et en Europe. Parmi ses films de studios, figurent L.A. Confidential (1997), où il interprète Bruening, un policier ripou, The Bodyguard (1992), où il joue Portman, l'antagoniste de Kevin Costner et l'assassin de Whitney Houston, À la poursuite d'Octobre rouge (1990), où il incarne Loginov, le saboteur russe, Tombstone (1993) et First Kid (1996).
Il a incarné Lazare dans La Dernière Tentation du Christ (1988) de Martin Scorsese, film controversé. Il a également participé à Wildflowers (1999), un film indépendant développé par Sundance et réalisé par Melissa Painter, avec Clea DuVall et Daryl Hannah. Arana a tenu des rôles principaux et secondaires dans plus de 30 productions européennes, travaillant avec des réalisateurs tels que Lina Wertmüller, Liliana Cavani, Carlo Verdone et Michele Soavi, ainsi qu'avec l'un des plus grands cinéastes japonais, Koreyoshi Kurahara, dans la production Toho See You (1988). Au théâtre, Arana a été producteur et acteur principal de la compagnie de théâtre Falso Movimento, basée à Naples en Italie, et internationalement acclamée. Sous la direction d'Arana et du directeur artistique Mario Martone, qui est devenu par la suite un grand cinéaste italien, Falso Movimento a remporté de nombreux prix dont celui de meilleure pièce de l'année, meilleure scénographie et le prestigieux prix Mondello. La compagnie a tournée dans le monde pendant plus de neuf ans dans les plus grands festivals internationaux, notamment à Londres, Francfort, New York, Los Angeles, Madrid, Barcelone, Copenhague, Stockholm, Jérusalem et ailleurs. Tomas Arana a grandi à San Francisco et a étudié le théâtre classique à l'American Conservatory Theatre, avant de s'installer à New York où il a joué dans des productions off-Broadway. Il a ensuite traversé l'Europe en auto-stop et s'est installé à Naples, en Italie, où il a travaillé à la galerie d'art Lucio Amelio, collaborant avec des artistes tels que Warhol, Rauschenberg, Beuys, Richter, Longobardi, Clemente, Gilbert & George et autres. Andy Warhol a peint son portrait, qui fait maintenant partie de sa vaste collection d'art. Il possède à la fois la nationalité américaine et italienne. Il est marié et père de deux fils.
61% 
