Au royaume des ours, la naissance du Prince est attendue. Mais celui-ci est un Panda très maladroit. Banni du royaume à cause du grand ours brun, Panda et son copain sont capturés par un trappeur qui les vend à un cirque. Ne supportant pas de recevoir des coups de fouet pour être dressé, il décide de s'évader avec les autres animaux.
