1966, pendant la révolution culturelle, «Petit Binoclard», treize ans, est envoyé en camp de rééducation pour insulte au parti. Il s'y fait deux amis, les seuls qui ont su préserver leur identité au milieu de la résignation collective. Ils mourront tous deux, l'un d'indigestion et l'autre se suicidera. «Petit Binoclard» se sauve alors tout seul.
