En vingt ans de mariage, le couple Mc Nair a eu à traverser des épreuves très dures. Ils ont perdu un fils à l'âge de 3 ans. Teddy son frère jumeau en a terriblement souffert. Aujourd'hui âgé de 20 ans, il décide d'abandonner ses études. Irène découvre avec stupeur que son fils a été renvoyé de l'établissement pour avoir menacé son professeur.
