Vera Tschechowa était une actrice, productrice, réalisatrice et scénariste allemande issue d'une famille artistique prestigieuse. Elle était la fille de l'actrice Ada Tschechowa et la petite-fille des acteurs d'origine russe Olga Tschechowa et Michael Chekhov ; son arrière-arrière-oncle n'était autre que le célèbre dramaturge Anton Tchekhov. Elle s'est fait connaître sous le surnom de « La Fille aux yeux de chat » après avoir joué le rôle principal dans le film du même nom réalisé par Eugen York.
Vera Tschechowa a commencé sa carrière au cinéma et au théâtre à la fin des années 1950, faisant ses débuts à l'écran en 1957. Elle a participé à plus de 90 productions cinématographiques et télévisées, gagnant la reconnaissance de la critique pour des rôles tels que celui d'Ulla Wickweber dans Le Pain des années de jeunesse.
Outre son travail d'actrice, elle a cofondé Atossa Filmproduktion en 1980 et s'est par la suite consacrée à la réalisation de documentaires et de portraits télévisés de personnalités marquantes du monde politique et des arts. Son autobiographie Plutôt ensoleillé : Ma vie plutôt mouvementée a été publiée en 2022.