Dans une forêt merveilleuse règne un cruel oiseau de proie. Deux petits oiseaux, Olivier et Olivia, organisent la résistance avec deux souris orphelines. Ensemble, ils vont tenter d'attirer l'ennemi dans un piège...
A Copenhague, Ester vit dans sa famille ou tous sont confrontes aux problemes du chomage, de l'ennui et du manque de moyens. Arrivee a la fin de son adolescence, Ester va decouvrir les joies et les malheurs de l'amour. Elle tentera de trouver refuge dans la poesie pour fuir la mediocrite de sa vie.