Pour les vacances, Melanie recoit a la campagne sa correspondante de toujours, la citadine Florence. Par jeu, elles se lient avec une vieille dame solitaire que tous les enfants craignent. Lorsque cette derniere se fait derober ses bijoux, les deux filles menent l'enquete, decouvrant au fil de l'aventure la triste realite des personnes agees.
