Armand coule une pré-retraite dorée sous le soleil de la Côte d'Azur, entre sa boutique de prêt-à-porter, sa Viviane chérie et... son jardin secret : l'Aline Roc. Une terrasse, vue sur la mer, où, chaque midi, en dégustant sa sole grillée, il s'isole, s'évade et rêve. Oui, mais voilà, l'Aline Roc va être vendu... Armand, un poil poltron, va s'inventer un double, "le Siffleur", afin de venir en aide à ses amis restaurateurs.
A Londres, où son maître Jon doit demander la main de Liz, Garfield est pris par erreur pour Prince, son sosie, un chat noble héritier d'un château. Tant mieux, notre matou aime les existences dorées ! Mais un certain Lord Dargis est prêt à tout pour se débarrasser de Prince/Garfield et hériter ainsi de son château.
