Sortie le 13 décembre 1967
Valentina est chargée auprès du Soviet communal de l'approvisionnement en eau de la ville. Son travail est fatiguant mais il lui plaît. L'homme qu'elle aime est géologue, c'est un homme libre, et ils ne se voient qu'au cours de brèves rencontres. Un jour, Valentina engage une femme de ménage que Maxim a aimée au cours d'un de ses voyages...
