Après 20 ans d'absence, un homme revient au chevet de son père malade. Il découvre que son premier amour, qu'il imaginait morte après un ''pacte-suicide'', est bien vivante. A sa recherche, il rencontre une autre femme avec qui il vit la même passion sans limites. Comme si le temps n'avait pas passé, et que les deux femmes étaient la même.
Martin, un adolescent, quitte la Terre de Feu pour partir à la recherche de lui-même, angoissé par son incapacité à choisir sa vocation. Rêvant de rencontrer son père, il enfourche sa bicyclette et arrive au Mexique après mille péripéties aventureuses au cours desquelles il rencontre l'amour, le danger la solidarité et l'inconnu.
Redécouverte de l'Amérique latine à travers le regard d'un adolescent, Martin, qui quitte la Terre de Feu pour partir à la recherche de lui-même.
