Dans une Chine chaotique et ensanglantée par une terrible guerre de clans, Lei Li se fait une réputation de justicier en prenant la défense des faibles. Maître Long décide de se débarrasser de ce jeune et courageux combattant en ternissant sa réputation et en le provoquant en duel.
Li perd ce combat, se tranche le bras et se retire de la société. Quelques années plus tard, il est retombé dans l'anonymat et sert dans une taverne. Mais Long refait surface et s'attaque à un de ses amis...
De
King Hu
Sortie le 28 janvier 2004
Lorsqu'un groupe de brigands, mené par le diabolique Tigre au Visage de Jade, kidnappe le fils d'un officiel, le gouvernement riposte aussitôt en envoyant un de ses meilleurs agents: l'Hirondelle d'or. Pour éviter les pièges de ses ennemis, elle sera aidée par un mendiant ivrogne et devra faire preuve de finesse.
