Printemps 1983. Arrêté 5 ans auparavant pour appartenance à un groupe de terroristes, Braccio est transféré en fourgon blindé. Le voyage n'est qu'un traquenard, puisque le commandant des carabiniers est un officier de l'antiterrorisme chargé de convaincre Braccio de coopérer, s'il veut revoir sa fiancée et obtenir une réduction de peine.
