Deux amis, Olo et Franz, inspecteurs de police politique, passent devant la commission de controle pour avoir detruit certains dossiers. Franz est transfere a la police criminelle et Olo renvoye de la police. Accuse d'incompetence a la brigade criminelle, Franz est envoye a la brigade mondaine. Malgre tout, il reste ami avec Olo.
