La Comtesse d'Urbane a le regret de sa jeunesse enfuie. Elle se montre imprudente avec le peu recommandable Reggo Suares au point d'accepter un rendezvous. Sa fille Suzanne l'apprend et s'arrange pour retarder la visite de sa mère. Elle va dans le pavillon et chasse Suares. Pour ne pas trahir sa mère, elle entre au couvent.
