Yelena Samarina est née le 16 décembre 1927 à Omsk, en RSFSR russe, URSS, sous le nom de Yelena Georgievna Volozhanina. C'était une actrice connue pour ses rôles dans Le Loup-garou contre la femme vampire (1971), Les Années soixante heureuses (1963), El filo del miedo (1967) et Don Juan en enfer (1991). Elle a été mariée à Juan Manuel López Iglesias, fondateur de la société espagnole Alta Films. Elle est décédée le 4 mai 2011 à Madrid, en Espagne.