Yolande Donlan, née le 2 juin 1920 à Jersey City, dans le New Jersey, est une actrice américaine qui a travaillé de manière intensive au Royaume-Uni.
Elle est la fille de James Donlan, un acteur de caractère travailleur dans les films hollywoodiens des années 1930. On pense qu'elle a eu quelques rôles non crédités dans des films incluant Des pièces du ciel et L'Amour trouve Andy Hardy immédiatement après la mort de son père en 1938, mais ceux-ci n'ont pas été confirmés.
Ses premiers rôles crédités incluent Frenchy la bonne dans le film d'horreur The Devil Bat en 1940 et elle a suivi cela avec plusieurs petits rôles, généralement en tant que personnages de bonne à l'accent français similaires.
Un succès théâtral notable en tant que Billie Dawn dans une production bostonienne de Born Yesterday de Garson Kanin a marqué le début de choses plus importantes pour Donlan. La production a été transférée au West End de Londres pour une longue série. Donlan s'est initialement vu refuser un permis de travail pour jouer le rôle principal dans Peter Pan en raison des plaintes de l'Actors Equity qui estimait qu'une star britannique devrait avoir le rôle principal.
Après la fin de la pièce, Donlan est restée au Royaume-Uni et a commencé à accepter des rôles au cinéma. Après Traveller's Joy en 1949, Donlan a travaillé pour le réalisateur Val Guest dans plusieurs films incluant Mister Drake's Duck, Penny Princess (dans le rôle titre) et The Body Said No.
Donlan a épousé Guest en 1954 et par la suite son travail cinématographique a inclus de nombreux films de son mari tels que Expresso Bongo et 80 000 suspects, ainsi qu'un petit nombre de films pour d'autres réalisateurs. En 1955, elle a écrit le récit de voyage autobiographique, Du sable dans mon vison, un amusant récit d'aventures entreprises avec son mari à travers l'Europe, qui offre une lecture légère sur la façon dont les voyages se faisaient autrefois.
Un autre succès théâtral est venu en 1959 dans And Suddenly It's Spring de Jack Popplewell face à Margaret Lockwood.
Son crédit cinématographique le plus récent est Seven Nights in Japan de 1976. La même année a vu la publication de son autobiographie, Shake the Stars Down, qui se concentre sur ses années d'enfance dans Hollywood des années 1930.
Guest s'est retiré de la réalisation en 1985 et le couple a déménagé aux États-Unis à la fin des années 1980, où ils ont résidé à Palm Springs jusqu'à sa mort en 2006. Donlan vit désormais à Belgravia, à Londres.
