Synopsis
Un regiment des Highlanders est cantonne dans un vieux chateau ecossais ou l'ambiance est plutot bon enfant sous les ordres du colonel Jock Sinclair. On boit, on danse. Stop, un nouveau colonel va arriver. Fini la rigolade. Un scandale eclate un peu plus tard en ville: Jock gifle un caporal.