Diego, un urbaniste vénézuélien, et Elena, une danseuse contemporaine de Barcelone, ont obtenu leurs visas pour débuter une nouvelle vie aux États-Unis. Mais à leur arrivée au contrôle douanier de l’aéroport de Newark à New York, ils sont emmenés dans un bureau de l’immigration où des agents de la police des frontières les soumettent à un interrogatoire très déstabilisant psychologiquement…
Inspiré d'une histoire vraie. Un jeune professeur est accusé de harcèlement par une de ses élèves. Même s'il est innocent, l'incident tourne à l'incendie et embrase le collège.
Une professeure de latin, de guerre lasse, met 19 de moyenne à tous ses élèves pour acheter la paix sociale dans son cours. Manque de chance, cette moyenne très élevée les qualifie pour un concours de latin à Naples.