« Retour des écureuils parlants, ou couinant, plutôt, décidés à faire capoter la demande en mariage de leur père adoptif. Pour cela, ils traversent les Etats-Unis et font plein de bêtises, rarement amusantes, souvent pénibles. Comme le film. »